Per la prima volta l’EOS – Organizzazione export Alto Adige organizza un’esposizione collettiva per le imprese altoatesine interessate presso la Fiera SüdTec dal 22 al 24 marzo 2011 a Stoccarda. L’evento verrà organizzato in collaborazione e con la consulenza del Presidente del gruppo di mestiere dei congegnatori meccanici ed attrezzisti dell’Associazione Provinciale dell’Artigianato, il Signor Bernold Weithofer.

La fiera internazionale della subfornitura per la tecnica e l’industria si è svolta per la prima volta nel 2009 e già nel 2010 ha registrato un’enorme crescita. Tale crescita è riconducibile sicuramente al luogo di svolgimento della fiera. La Germania meridionale é di gran lunga la più grande regione industriale d‘Europa. Nei dintorni di Stoccarda si trovano numerosi „Global Player“come Bosch e Siemens. Oltre un milione di persone sono occupate nelle industrie manifatturiere di quest’importante area industriale. Tra gli espositori presenti a questa fiera figurano soprattutto le imprese che offrono sofisticate parti in plastica realizzate mediante la tecnica dello stampaggio ad iniezione, così come vari prodotti fabbricati con diversi metalli, materie prime e semilavorati per il materiale di fabbricazione,ma anche fornitori di servizi nel settore del design o della costruzione. Per ulteriori informazioni sulla fiera consultare il documento allegato in formato pdf o il sito internet www.suedtec.com. Contemporaneamente alla SüdTec si svolgono le fiere MEDTEC, RapidWorld e 3 C.

L’esposizione dell’EOS è prevista su un’area di 84 m². Lo stand impiegato sarà quello dell’EOS contrassegnato dalla denominazione “Imprese dell’Alto Adige”. La quota di partecipazione, detratte i contributi provinciali, per le aziende che partecipano per la prima volta alla fiera varia da € 140 a € 160/mq. Come per ogni partecipazione fieristica l’EOS prevede tutta una serie di servizi. I dettagli relativi all’organizzazione, ai servizi offerti dall’EOS e alla fatturazione sono elencati nel modulo di partecipazione allegato. Gli stand possono essere prenotati nelle misure da 6 m², 9 m² oppure 12 m².

Se siete interessati a partecipare alla fiera, Vi chiediamo di inviare il modulo in allegato entro il 07/09/2010. Dopo il termine d’iscrizione si svolgerà una riunione con tutte le aziende partecipanti.

Per ulteriori domande e informazioni siamo a Vostra disposizione:
Thomas Lunger – responsabile di progetto – Tel. 0471 – 945 763 – lunger@eos.camcom.bz.it e Bernold Weithofer –Presidente del gruppo di mestiere dei congegnatori meccanici ed attrezzisti dell’Associazione Provinciale dell’Artigianato – Tel. 335-8121396.

Modulo di partecipazione (Iscrizione e dichiarazione d'impegno) - PDF 64 KB

Elenco merceologico per l'iscirzione al catalogo (in lingua tedesca) - PDF 12 KB

Depliant fiera SüdTec 2011 (in lingua tedesca) - PDF 2025 KB

Il viaggio imprenditoriale è rivolto a tutte le aziende che vorrebbero entrare nel mercato polacco, che desiderano sondare il mercato oppure che vogliono farsi un’idea e per questo cercano un contatto con potenziali partner d’affari e di cooperazione. Sarà inoltre possibile ricevere informazioni da parte di esperti sulle particolarità e sullo sviluppo del mercato.

Dal 2008 l’EOS collabora con l’ufficio di consulenze della Camera di Commercio Germanica in Polonia, la quale può vantare una solida esperienza nel mercato polacco. Potete reperire ulteriori informazioni sull’ufficio di consulenze sul sito internet www.ahk.pl.

Qualora foste interessati a questa iniziativa, Vi preghiamo gentilmente di compilare e di inviarci i moduli allegati non oltre il 17 settembre 2010. Possono essere accettate al massimo 12 iscrizioni. Per ulteriori domande o informazioni potete contattare il Sig.Schweigkofler Christian – responsabile progetto – Tel. 0471 945 765 oppure e-mail christian.schweigkofler@eos.camcom.bz.it.

Download lettera d'invito (PDF 58.1 KB)

Download Polonia scheda informativa missione (PDF 38.8 KB)

Download modulo di partecipazione (PDF 44.4 KB)

Rödl & Partner é uno studio professionale internazionale che riunisce in un’unica struttura, le competenze di Avvocati, Dottori Commercialisti e Revisori Legali. Più di 3.000 dipendenti lavorano in circa 40 paesi e una rete di 83 uffici per sostenere in modo professionale le imprese e la loro internazionalizzazione. Dall’inizio di quest’anno Rödl & Partner ha aperto uno studio anche a Bolzano e in occasione dell’inaugurazione ufficiale della società in programma per il 23 settembre 2010 alle ore 15:30 a Castel Mareccio si svolgerà un pomeriggio di workshops focalizzati su due Paesi, quali la Cina e la Polonia, inoltre verranno presentati argomenti di grande attualità come le opportunità di investimento nei settori delle energie rinnovabili e le strategie per la realizzazione dei prezzi internazionali di trasferimento.

Download programma ed iscrizione evento (PDF 173 KB)

Tutti i dettagli sull'assegnazione sono consultabili qui.

Volete estendere le vostre attività oltre i confini nazionali? Cercate nuovi canali di
distribuzione e mercati di sbocco? Cercate assistenza nell’elaborazione e nell’attuazione
di un piano di internazionalizzazione?
Grazie al progetto “Export – coach”, per almeno un anno (al massimo due) vi verrà
messo a disposizione un manager esperto di export a tempo determinato che vi assisterà
in modo professionale e costante nelle vostre attività d’internazionalizzazione.

Finanziamento
L’EOS sostiene anticipatamente tutti i costi fatturando alle imprese:
>> il 30% delle spese per l’attuazione del fitness-check ed l’elaborazione del piano
di internazionalizzazione.
>> il 50% delle spese per il coach il primo anno.
>> il 70% delle spese per il coach il secondo anno.

Download foglio informativo (PDF 353.73 KB)

Per la prima volta l’EOS – Organizzazione export Alto Adige – organizza uno stand collettivo per le aziende altoatesine interessate alla fiera ISH a Francoforte dal 15 al 19 marzo 2011.

I temi centrali della fiera ISH, la fiera leader mondiale della tecnica del bagno, gli edifici, dell’energia e del condizionamento, sono le risorse vitali come l’energia e l’acqua.
L’ISH unisce due fiere in una: la tecnica dell’energia, dell’edificio e dell’energia rinnovabile con il condizionamento. In questa veste l’ISH si presenta ogni due anni con 2.400 aziende, le aree espositive sono già al completo – ca. 250.000m²– tra cui aziende leader nel mercato e nel settore tecnologico. La fiera ISH esiste già da 50 anni – quindi già da 5 decenni ed è simbolo di continuità, costante crescita e un concetto fieristico di successo. Ulteriori informazioni sulla fiera si trovano nel documento in formato pdf in allegato e cliccando il sito internet: www.ish.messefrankfurt.com.

L’esposizione dell’EOS prevede delle aree collettive presso i quattro settori della fiera: la tecnica del bagno, la tecnica dell’edificio e delle energie rinnovabili, le tecniche di condizionamento e d’installazione. Lo stand dell’EOS sarà contrassegnato con la denominazione “azienda altoatesina”. Le quote di partecipazione prevedono 130€/mq per gli espositori che partecipano per la prima volta e € 160/mq per le aziende che hanno già partecipato. Ulteriori dettagli sullo svolgimento della manifestazione e l’elenco dei servizi offerti dell’EOS così come la fatturazione sono elencati nel modulo di partecipazione in allegato.

Se siete interessati a partecipare alla fiera ISH 2011 potete compilare il modulo di partecipazione e inoltrarlo all’EOS entro il 16 luglio 2010. Dopo il termine d’iscrizione si svolgerà un meeting con tutte le imprese partecipanti. Siamo a Vostra disposizione per ulteriori domande e delucidazioni: Christian Schweigkofler, tel. 0471 945 765 oppure e-mail schweigkofler@eos.camcom.bz.it


Invito

Modulo d’iscrizione

Download programma fieristico 2011 (Pdf 75,57 Kb)

Dal 10 al 13 marzo 2011 si svolgerà la prima edizione della fiera MINERGIE EXPO 2011 a Lucerna in Svizzera. La fiera specializzata è riservata ai soci Minergie come anche ai fornitori di prodotti, sistemi e servizi legati alla costruzione eco sostenibile, si posiziona in cima equivalente ad una fiera qualificata con un orientamento ben definito. In alternanza alla fiera SWISSBAU di Basilea, la fiera si svolgerà a partire dal 2011 ogni due anni e si orienterà verso professionisti e decision makers del settore della costruzione tale imprese di costruzione, installatori, progettisti e architetti, professionisti nel immobiliare ed energia e proprietari di case.

L’EOS parteciperà con uno stand collettivo Alto Adige alla Minergie Expo 2011. La partecipazione alla collettiva EOS darà la possibilità a tutte le aziende locali interessate, di incontrare il pubblico di tutta la Svizzera e di essere fin da ora, presente sul mercato.
Partecipate alla collettiva EOS/Alto Adige! Per ulteriori informazioni riguardo alla fiera o alla collettiva EOS, contattate Valérie Spenlé, tel. 0471 945 766 oppure spenle@eos.camcom.bz.it.

Termine d'iscrizione: Martedi 15/06/10.

Organizziamo partecipazioni collettive di imprese altoatesine a fiere internazionali specializzate nei diversi settori Provvediamo all'iscrizione ed organizzazione; pensiamo agli stand e al loro allestimento, al trasporto e all'assistenza durante la fiera. Forniamo anche consulenze sulle fasi preparatorie e successive alla presenza in fiera, organizzando anche colloqui con potenziali clienti. Per alcune fiere selezionate inoltre l'effetto pubblicitario con eventi particolari, organizzati in collaborazione con l'istituto nazionale per il commercio estero ICE.

Programma fieristico 2010 (PDF 56,4 KB)

 L’EOS – Organizzazione export Alto Adige – organizza per la prima volta uno stand collettivo per tutte le imprese altoatesine interessate a partecipare alla fiera “Bau 2011”, che si terrà a Monaco dal 17 al 22 gennaio 2011.

La fiera biennale “Bau 2011” è considerata il Salone Guida Mondiale di Architettura,
Materiali e Sistemi.
L’anno scorso sono stati registrati 1.920 espositori da 43 paesi diversi e 212.000 visitatori. Ulteriori dettagli sulla fiera sono riportati sul sito internet www.bau-muenchen.com

La maggior parte dei settori è già al completo ed è stata creata una lista d’attesa.
Siamo riusciti ugualmente ad opzionare delle aree espositive nei seguenti padiglioni:

a) padiglioneA4: pietra naturale, pietra artificiale, allestimenti per l’esterno
( = giardini e paesaggi, arredamento, illuminazione della città e dei parchi, delimitazioni)
b) padiglione B3: sistemi di parcheggio ed cancelli ( porte,cancelli, cornici, accessori)
c) padiglione C3:automazioni per case ed edifici

Qualora foste interessati a partecipare alla fiera, Vi preghiamo gentilmente di restituirci entro il 12 maggio 2010 l’allegata dichiarazione vincolante. Trascorso il termine d’iscrizione, verrà convocato un incontro con tutte le imprese partecipanti. Siamo sempre a disposizione per ulteriori informazioni contatti il sig. Schweigkofler al numero telefonico 0471-945765 o attraverso la sua mail schweigkofler@eos.camcom.bz.it.

Programma di attività 2010

Un obiettivo dichiarato dell’EOS – Organizzazione export Alto Adige della Camera di Commercio di Bolzano è aumentare la quota delle esportazioni altoatesine. Già negli ultimi anni ci siamo mossi in quest’ottica con successo. Il nostro intento è continuare a portare avanti e sviluppare, con tutto il nostro impegno, iniziative legate all’export a favore delle imprese altoatesine e promuovere la vendita dei prodotti di qualità dell’Alto Adige. Ulteriori dettagli sul programma di attività 2010 è consultabile qui sotto:

Programma di attività 2010 (file pdf 342 KB) 

Per pubblicizzare il legno come materiale di costruzione in Romania, l’EOS ha organizzato in collaborazione con il partner commerciale Lotse un meeting architetti per la ditta “Rubner Holzbau”.

L’obiettivo della manifestazione era di presentare agli architetti rumeni le competenze delle imprese altoatesine nel settore e di illustrare la progettazione e costruzione del legno con le varie possibilità di impiego.

Oltre agli ottantacinque architetti e progettisti erano presenti i rappresentanti dell’Ordine degli Architetti, la Facoltà di Architettura e Produzione Edilizia dell’Università di Bucarest, l’Istituto Nazionale per la Valorizzazione del Legno, rappresentanti della Camera di Commercio Italiana all’Estero e l’ICE.

Il giorno successivo alla manifestazione si è svolto un incontro con la presidenza dell’Ordine degli Architetti di Bucarest.
In futuro si pensa ad una ulteriore cooperazione.

In allegato trovate le "NEWSLETTER FONDI EUROPEI" per segnalare le ultimissime opportunita` di utilizzo dei finanziamenti europei per progetti d` investimento nella Repubblica Ceca e nella Repubblica Slovacca.
Il bollettino viene elaborato congiuntamente dagli Uffici ICE (Istituto nazionale per il Commercio Estero) di Praga e di Bratislava.

Download (PDF) : Newsletter Fondi europei - giugno
Download (PDF) : PRESENTAZIONI SEMINARIO
Download (PDF) : presentazioni Seminario Fondi UE per gli imprenditori nel 2009

Per ulteriori informazioni potete consultare i documenti in allegato:

• Invito borsa contatti agenti e distributori in Germania ( file pdf  286 KB )
• Modulo di adesione ( file pdf 136 KB )

Le presentazioni dei nostri relatori della manifestazione Fit for Export, sono disponibili sul sito in lingua tedesca.

La partecipazione ai corsi rappresenta anche un'opportunità di confronto delle esperienze fra i singoli partecipanti. L'EOS intende estendere questo momento di confronto attraverso la creazione di forum di discussione online. In questo modo, ai partecipanti ai corsi sarà possibile anche in seguito entrare in contatto e confrontarsi sia con l'EOS sia con i colleghi di altre aziende. Per ulteriori informazioni potete contattare l'EOS Info Center, tel. 0471 945 760, e-mail: info@eos.camcom.bz.it.

Per ulteriori infomazioni prego consultare il sito in lingua tedesca.

Per ulteriori informazioni prego consultare il sito in lingua tedesca.

Le aziende interessate possono rivolgersi all'EOS per ottenere i rapporti sui mercati rumeno e slovacco oppure per prenotarsi per un "progetto individuale per lo sviluppo di nuovi mercati" curato dall'EOS in collaborazione con i propri consulenti sul posto. Per maggiori informazioni: Eos Info Center, info@eos.camcom.bz.it oppure 0471 945760.

Per fare in modo che le attività con l'estero delle piccole e medie imprese altoatesine non falliscano a causa di problemi linguistici, l'EOS - Organizzazione export Alto Adige della Camera di commercio di Bolzano cura una banca dati di interpreti e traduttori, che riporta ad oggi i contatti di interpreti e/o traduttori da e verso 28 lingue. Segue...

Ulteriori informazioni sulla iniziativa sono consultabili su questo sito internet dell'EOS.